Puisi: Jalan Bagian (Diterjemahkan oleh Sutardji Calzoum Bachri)
Puisi | Jalan Bagian | Sutardji Calzoum Bachri | Jacques Dupin |
Jalan Bagian
Airmatamu menghembuskan lagu
membumbung bagai pilar ke angkasa
Tangis merusak lantas semua cahaya
tak bikin betah
Tali yang kupintal, mawar tebusanku
tak lagi ngeri pada caya yang lurus merentang
Saat mendaki
gelap secercah
cuaca yang luput dari diriku
ketika sampai puncak
Lewat lereng curam
jalan paling bebas kudapat
walau kilat menyengat
dan mulut mengucurkan muntah
Puisi: Jalan Bagian
Diterjemahkan oleh: Sutardji Calzoum Bachri
Karya asli: Jacques Dupin
Biodata Sutardji Calzoum Bachri:
- Sutardji Calzoum Bachri lahir di Rengat, Indragiri Hulu, Riau, pada tanggal 24 Juni 1941.
- Sutardji Calzoum Bachri merupakan salah satu pelopor penyair angkatan 1970-an.